Cookie Policy

Die Mitsis Group of Companies informiert hiermit die Nutzer der Website https://www.mitsishotels.com/ (im Folgenden die „Website“) über die Verwendung von Cookies durch die Website. Diese Seite wird von der Mitsis Group of Companies betrieben, die den Handelsnamen „Mitsis Hotels“ verwendet und in Griechenland eingetragen ist (Mitsis Hotels). Das Unternehmen K.MITSIS FILOXENIA S.A., 12, Filotheis Street, Galatsi, 11147, Athen, Griechenland betreibt diese Seite im Namen und für alle Unternehmen und Mitglieder von Mitsis Hotels.

This policy applies only to the website https://www.mitsishotels.com/ and not to any other websites that the user might consult or access through links that the Website may include.

Cookies are text files that contain bundles of information that are stored on the directory of the web browser of a user’s computer or mobile device (e.g. notebook, tablet, smartphone, etc.) every time a website is accessed online through the browser. Whenever this website is visited again subsequently, the browser sends these cookies to the website that originated them or to another website. The cookies allow these websites to memorize some information so that the person visiting the website can explore it quickly and easily. A cookie cannot bring up any other data from the user’s hard drive, nor can it transmit computer viruses or obtain email addresses. Every cookie is unique to the user’s browser.

Similar technologies, e.g. web beacons or transparent GIFs, can be used to gather information on a user’s behavior and his/her use of the services. In this Cookie Policy, all such technologies will be referred to as “cookies”.

There are various types of cookies, some devised to make use of the website more efficient and to improve the browsing experience of the user, others enabling particular functions to operate.

More information on cookies can be found at the following URL sites:

http://www.allaboutcookies.org

 

TYPES OF COOKIES USED

1.1 TECHNICAL COOKIES
Technical cookies are used to make certain sections of the WEBSITE function correctly. The Website uses only technical cookies, those that are “strictly necessary to transmit a communication or provide a specific service as requested by a subscriber or user” (Article 4 par. 5 of Law 3471/2006).

They can be divided into browser cookies and session cookies, which ensure that the Website functions properly:

  • Analytics cookies, which are technical cookies when they are used to measure and analyze overall user numbers and behavior on a particular website;
  • Functionality cookies, which make it possible to tailor the website according to various choices made by the user (e.g. language, etc), in order to provide improved service.

The acquisition and processing of data obtained by the use of technical cookies is necessary if the Website is to function properly. If a user objects to the use of these technical cookies, he/she will not be able to access and view the Website properly. We have divided technical cookies in two categories:

1.1.1 REQUIRED COOKIES

Cookie Name ProviderPurposeTypeExpiry
__cf_bmmitsishotelshelp.zendesk.com

This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website

 

HTTP1 day
_zlcidmitsishotels.comUnique id that identifies the user's sessionHTMLPersistent
__zlcstoremitsishotels.com  This cookie is Required for the chat-box function on the website to function .HTMLPersistent
AWSALBCORSzopim.comRegisters which server-cluster is serving the visitor. This is used in context with load balancing, in order to optimize user experience.HTTP6 days
__cfduidWebserver - CloudflareUsed by the content network, Cloudflare, to identify trusted web traffic.HTTP29 days
__cfruidmitsishotelshelp.zendesk.com - CloudflareThis cookie is a part of the services provided by Cloudflare - Including load-balancing, deliverance of website content an d serving DNS connection for website operators.HTTPSession
XSRF-TOKENmitsishotels.comEnsures visitor browsing-security by preventing cross-site request forgery. This cookie is essential for the security of the website and visitor.HTMLPersistent
mitsis_hotels_sessionmitsishotels.comSession cookie allow users to be recognised within the website so the user to be remembered from page to pageHTTP1 day
XSRF-TOKENapp.triparound.comThis cookie is used to help with site security in preventing Cross-Site Request Forgery attacks.HTML4 hours
laravel_sessionapp.triparound.comThis cookie is used to identify a session instance for the user.HTML4 hours

 

1.1.2 FUNKTIONALE COOKIES

Für die Installation dieser Art von Cookies wird die Zustimmung des Benutzers angefordert. Benutzer werden informiert, dass sie bei Ablehnung dieser Art von Cookies eventuell nicht in der Lage sind, alle Möglichkeiten und Vorteile zu nutzen, die unsere Seite & die Services bieten. Unten finden Sie eine Liste der von der Website verwendeten funktionalen technischen und analytischen Cookies mit entsprechenden Informationen:

Cookie Name ProviderPurposeTypeExpiry
ZD-settingsmitsishotels.com  Arbitrary settings for the user's preferences when browsing a Zendesk knowledge base.HTMLPersistent
ZD-storemitsishotels.com  Registers whether the self-service-assistant Zendesk Answer Bot has been displayed to the website userHTMLPersistent
ZD-buidmitsishotels.com  Unique id that identifies the user on recurring visits.HTMLPersistent
ZD-currentTimemitsishotels.com  Registers the date and time for the user's latest visit to the website.HTMLPersistent
_gamitsishotels.comRegisters a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.HTTP2 years
_gatmitsishotels.comUsed by Google Analytics to throttle request rateHTTP1 day
_gidmitsishotels.comRegisters a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the websiteHTTP1 day
_gaapp.triparound.comThis cookie is asssociated with Google Universal Analytics and is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports.HTTP2 years
_gat_gtag_
[Property-ID]
app.triparound.comThis cookie is asssociated with Google Universal Analytics and is used to limit requests (throttle request rate).HTTP1 minute
_gidapp.triparound.comThis cookie is asssociated with Google Universal Analytics and is used to to store and update a unique value for each page visited.HTTP1 day

 

1.2 WERBE-COOKIES

Abgesehen von technischen Cookies gilt für die Nutzung eines elektronischen Kommunikationsnetzes „für den Zugang zu Informationen, die im Endgerät eines Teilnehmers oder Benutzers gespeichert sind“ die allgemeine Regel, dass der Benutzer in Kenntnis der Sachlage vorher seine Zustimmung geben muss, d. h. dass er sich eher für als gegen die Nutzung entscheiden sollte.

Dies bedeutet, dass alle Cookies, die nicht als „technisch“ bezeichnet werden können und die daher für den Schutz der Privatsphäre der Nutzer kritischer sind, z. B. diejenigen, die zur Erstellung eines Profils des Nutzers, zur Bewerbung unserer Produkte oder Dienstleistungen oder für relevante Werbe- oder Marketingzwecke verwendet werden, nicht auf den Endgeräten der Nutzer installiert werden dürfen, es sei denn, der Nutzer wurde im Voraus angemessen informiert und hat eine gültige Zustimmung erteilt.

Unten finden Sie eine Liste der von der Website verwendeten Werbe-Cookies mit entsprechenden Informationen:

Cookie Name ProviderPurposeTypeExpiry
__zlcmidmitsishotels.comPreserves users states across page requestsHTTP1 year
zte#mitsishotels.comSaves a Zopim Live Chat ID that recognises a device between visits during a chat session .HTTPSession
gaexpmitsishotels.comThis cookie is used by Google Analytics to determine if the visitor is in volved in their marketing experiments.HTTP85 day
ads/ga-audiencesmitsishotels.comUsed by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's on line behaviour across websites.PixelSession
IDEdoubleclick.netUsed by Google DoubleClick to register and report the website user's actions after viewing or clicking one of the advertiser's ads with the purpose of measuring the efficacy of an ad and to present targeted ads to the user.HTTP1 year
pagead/1p-user-list/#google.comTracks if the user has shown interest in specific products or events across multiple websites and detects how the user navigates between sites. This is used for measurement of advertisement efforts and facilitates payment of referral-fees between websites.PixelSession
test_cookiedoubleclick.netUsed to check if the user's browser supports cookies.HTTP1 day
_fbpmitsishotels.comUsed by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.HTTP3 months
frmitsishotels.comUsed by Facebook to deliver a series of advertisemen t products such as real time bidding from third party advertisers.HTTP4 months
trfacebook.comUsed by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertiserPixelSession

THIRD-PARTY WEBSITES

When browsing a website, the user may receive cookies from third parties.

Third-party cookies are installed by a different website from the one the user is browsing. This is because every website may contain elements (pictures, maps, sounds, specific links to web pages of other domains, etc,) that are on servers other than that of the website being viewed. 

In den drei obenstehenden Tabellen legen wir unter „Anbieter“ dar, ob Cookies von Dritten stammen. 

HOW TO MANAGE COOKIES BY CONFIGURING THE BROWSER

Some users may not consent to the storage of information collected through cookies by their computer. Each browser includes detailed instructions regarding their policy for the use of cookies.

If you do not wish to receive cookies, you may modify the settings of your browser so as to be warned, when cookies are being sent, to deactivate all or some of the cookies used by the Website or to delete cookies already installed by the Website.

Einige Funktionen unserer Website funktionieren ohne die Nutzung von Cookies eventuell nicht ordnungsgemäß. Wenn Sie Cookies deaktivieren, haben Sie jedoch keinen Zugang zu bestimmten Diensten und Funktionen der Website.

Unten finden Sie die Seiten der Browser-Anbieter, die detaillierte Anweisungen geben, wie Sie Ihre Datenschutzeinstellungen je nach verwendetem Browser einstellen können:

Mozilla Firefox: Enable and disable cookies

Google Chrome: Manage cookies and other website data

Safari 6/7 (Mavericks): Manage cookies and other website data

Safari 8 (Yosemite): Manage cookies and other website data

Internet Explorer: Enable and disable cookies

Opera: Cookies

Safari iOS (mobile): Safari Web-Einstellung auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch

If you wish further information regarding the Website’s cookies please contact us at [email protected].

ERGÄNZUNGEN

Wir können unsere Cookie-Richtlinie jederzeit überarbeiten und geänderte Bestimmungen auf dieser Seite veröffentlichen. Wenn wir das tun, wird die überarbeitete Version hier veröffentlicht und das Datum der „Letzten aktualisierten Version“ (das Datum, ab dem sie gültig ist) am Ende dieses Dokuments geändert. Es wird empfohlen und erwartet, dass Sie diese Seite von Zeit zu Zeit und regelmäßig besuchen, um über alle Änderungen informiert zu werden, die wir vorgenommen haben, da diese für Sie bindend sind. Einige der in dieser Cookie-Richtlinie enthaltenen Bestimmungen können auch durch Bestimmungen oder Hinweise ersetzt werden, die an anderer Stelle auf unserer Seite oder in der überarbeiteten Cookie-Richtlinie veröffentlicht sind.

RECHT & GERICHTSBARKEIT

Diese Cookie-Richtlinie und Ihre Nutzung unserer Website unterliegen den Gesetzen Griechenlands und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Bestimmungen der Rechtswahl. Die Gerichte von Athen, Griechenland, haben die ausschließliche Gerichtsbarkeit über alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Cookie-Richtlinie und / oder diese Website, deren Auslegung, Wirkung und Anwendung ergeben oder in denen diese Cookie-Richtlinie und / oder die Website eine wesentliche Tatsache darstellent.